fbpx

【易混淆動詞:wear / put on / dress】2018/4/25

blank【易混淆動詞:wear / put on / dress】2018/4/25

【易混淆動詞:wear / put on / dress】
wear / put on / dress都含有「穿」的意思,但這些字使用的情況略有不同,今天我們就來討論這些用字的時機吧!

◆wear (穿著) → 描述「狀態」
She wears a blue skirt today. (她今天穿著一件藍色的裙子。)

◆put on (穿上) → 表「瞬間動作」
She put on a blue skirt and went out. (她穿上一件藍色的裙子後出去了。)
※注意:本句的put為過去式,put為三態同形的動詞:put-put-put。

◆dress的用法比較特別,通常是作「(給人)穿上衣服;穿著…的衣服」解
1. Please dress the child. (請幫這個孩子穿上衣服)
2. She “is dressed in” green. = she “dresses herself in” green. (她穿著綠衣服)
3. He “is dressed in” his uniform. = He is “wearing” his uniform. (她穿著制服)
※注意:當dress與wear同義,皆表示「穿著…」時,dress會用被動用法:be dressed in + 所穿的衣服 or 衣服的顏色。
4. My friends and I “dressed up” for the wedding. (我和朋友們盛裝出席這場婚禮)
※ dress up表示「盛裝」的意思。
—————————————————————————
補充:
wear這個動詞不只有“穿”的意思喔!它其實還有很多慣用語,今天一起學起來吧!
●wear glasses 戴眼鏡
●wear shoes 穿鞋子
●wear a watch 戴手錶
●wear a beard 留鬍子
●wear one’s hair long 留長頭髮
●wear a smile 面帶微笑