ESL

9 posts

20140301 同濟會英語演講比賽

這次總共有5個小朋友ESL Michelle, Daniel, C2 Terrence, D Debbie, Winnie 主動報名參加竹苗地區校際的英語演講比賽,勇氣可嘉!!報名參加的小朋友都可以獲得點數500點哦!

另外也特別恭喜C2 Terrence, 榮獲低年級組第4名(取前五名),可以獲得點數3000點哦!小小年紀,只有短短不到2周的準備時間就能表現如此精彩,值得大大鼓勵與肯定啊!!

Terrence正式比賽的時候的輔助動作變生硬了些,而且加了好多動作啊!平常練習的時候自然許多,不過整體來說流暢很多。幸好最後還是憑英語實力入選啦!連評審評語都說他是從內心去分享他的喜悅,不像背稿:)

我們幾位老師都覺得Michelle應該要進前五名的,臺風很穩,發音也很漂亮,沒有入選真的很訝異!

老實說,我覺得前2名的動作比太多了,每句話都有,好像在團康帶動唱= =連我老公都覺得很像在看舞蹈表演XD個人覺得,動作是輔助說話的內容與語氣,若不自然其實最好不要。不過這次評審顯然愛好手舞足蹈版XD 正式比賽部份,我大部份是評審大學生的部份,所以訓練小學生也會比較照大學生模式,適當動作就好。不過這次評審顯然愛好手舞足蹈版XD 還是小學生就一定要這麼overXD

 

以下為Elisa老師給幾位小朋友的評語 (和小瓏老師一樣想法,我們都覺得就英語整體實力及臨場表現來說,這四名小朋友中,第一名應該是Terrence, 第二名是Michelle)

Terrence
內容50%:45
音調、音準30%:26
儀態表達10%:8
時間控制10%:2’14
[優點:真摯的表達,讓人真的覺得有the gift I want the most的感覺
缺點:表情有點嚴肅,句子間的停頓可以稍長些,讓評審與觀眾能喘口氣]
總分(不含時間控制):79

 

20140301_評審給Terrence的演講比賽評語
http://www.youtube.com/watch?v=7al2cbA-OJw

第一名
內容50%:45
音調、音準30%:24 (atmosphere, cherish)
儀態表達10%:7 (很多不相關的手勢)
時間控制10%:1’59
[優點:自信與笑容的適當拿捏,在台上放得開表演
缺點:很多手勢都是與動作無關,而在台上轉圈或是動作擋住嘴都是不當的;each family跟繞耳朵的關係為何?;老實說,我並沒有聽懂想要的禮物到底是什麼…]
總分(不含時間控制):76

http://www.youtube.com/watch?v=LqvUgUC2Xuw

 

第二名
內容50%:43
[(1)This is my speech I hope you all appreciate it這挺特殊…, (2) Thank you again這有點太多餘]
音調、音準30%:23
[(1) even though, (2) poor還是pore]
儀態表達10%:8
時間控制10%:2’05
[優點:將同濟會與Christmas概念結合,句子間的停頓都讓觀眾有充分呼吸的空間,而最後提到分享的概念
缺點:單、複數常常不分,every day和maybe為何會有雙手高過頭的必要?]
總分(不含時間控制):74

http://www.youtube.com/watch?v=aV_Q434u7lU

 

Michelle
內容50%:45
音調、音準30%:26
儀態表達10%:7 (錄影看不太到表情,只看得到動作)
時間控制10%:2’30
[優點:動作與內容的結合恰當,不同的情緒皆有不同語調呈現
缺點:有些強調的部份太重,反而不太自然;]
總分(不含時間控制):78

 

低年級組:Terrence 榮獲第4名。
Topic: The gift I want the most

ESL班與冬至 (December 20, 2013)

雖然ESL班級這個月已經接觸了不少聖誕節相關的歌曲、字彙、以及聖經典故,當然也要趁此機會讓小朋友更了解自己文化的節日。今天介紹的是winter solstice(冬至),也就是必吃湯圓的重要日子。與其讓小朋友只是吃吃湯圓,更要讓小朋友們動動手,親自搓湯圓發揮創意。

今天下午利用這個機會介紹製作湯圓的步驟與字彙。除了可以自己動手做做看之外,也可讓小朋友用英文學習當地文化或是向外國友人介紹製作方式喔。

 

How do we make Tangyuan(湯圓)?

1. You need glutinous rice flour (糯米粉), hot water,  sweetened water (糖水) or red bean soup (紅豆湯), and red food coloring (紅色食用色素).

2. Slowly add the hot water into the dough (麵團), pinch off the ball into small pieces (掰成小塊).

3. Roll (搓) each small piece into balls or different shapes.

4. Drop the balls into boiling water and cook them until they float (漂浮) on the surface of the water.

5. Scoop (舀出) the boiled tangyuan from the pot, put several balls into your bowl (碗), and add sweetened water or red bean soup.

6. Enjoy your delicious tangyuan.

ESL班查字典比賽 (December 18, 2013)

有鑑於ESL班的小朋友平日全英文上課且單字量會較豐富,但又擔心孩子們只是會聽、說這些字彙,從12月起著重加強孩子們的查閱字典能力和習慣培養,希望孩子們遇到稍有問題、或是不確定拼寫方式的單字,都能主動翻閱字典查詢。

經過了兩週左右的練習,今天在ESL班級中進行了第一次的查字典比賽,四位小朋友們都很賣力且認真地在20分鐘內快速翻閱指定的字詞,並寫上對應的頁數和詞性。有些小朋友可以在這時間內完成30,甚至是35字的查閱;而當然也有小朋友只完成了約15個字,但是這樣的練習除了讓小朋友完成現階段的任務之外,更讓他們養成在家中會主動翻閱書籍或是字典的習慣呢。

By Elisa